Quale certificazione ti serve, e quando
La risposta breve: non lo decidi tu. Lo decide chi deve ricevere il certificato — l'università, il bando, il consolato — e la prima cosa da fare è chiederlo a loro, per iscritto, prima di iscriverti a qualsiasi esame.
First o IELTS: la differenza che conta
Il Cambridge B2 First certifica un livello fisso — B2 — e non scade. È quello che tipicamente si usa per la scuola, per i crediti universitari in Italia e per il curriculum: una volta preso, resta.
L'IELTS non ha promosso e bocciato: dà un punteggio da 1 a 9, e chi te lo chiede fissa la soglia. È quello che chiedono di norma le università all'estero, che generalmente lo accettano se sostenuto negli ultimi due anni.
I due sono confrontabili — c'è una tabella ufficiale che dice quale punteggio del First vale un IELTS 6.0, e la trovi nella guida dedicata. Ma confrontabili non vuol dire intercambiabili: se il bando dice IELTS, il First non lo sostituisce.
Cosa chiedere, e a chi
- Università italiana, idoneità o CFU: chiedi alla segreteria o al Centro Linguistico quale certificazione accettano e quale livello minimo. Alcune riconoscono solo un elenco chiuso di enti.
- Erasmus o master all'estero: guarda il bando, non il sito dell'università ospitante. E attenzione alla data: serve il certificato al momento della domanda, non l'esame.
- Concorso o bando pubblico: la certificazione richiesta è scritta nel bando, insieme al punteggio che attribuisce. Un bando non si sposta.
- Visto o trasferimento: la soglia la fissa chi rilascia il visto, e spesso chiede un esame preciso in una versione precisa. Controlla quale prima di prepararti.
La sessione di dicembre, e i giorni che restano
68giorni alla prova scritta del B2 First
martedì 15 dicembre
La scadenza che conta davvero non è quella
La data della prova la trovi ovunque. Quella che fa perdere la sessione è un'altra: il termine per iscriversi, che di solito cade settimane prima — e che non lo fissa Cambridge. Lo fissa il centro d'esame dove ti presenti, e cambia da città a città.
Per questo qui non trovi un numero: sarebbe il numero di qualcun'altro. Cerca il tuo centro d'esame più vicino sul sito ufficiale di Cambridge e chiedi a loro la data di chiusura, oggi. È la telefonata più utile che puoi fare questa settimana — anche se poi con me non fai niente.
Trova il tuo centro d'esame sul sito di Cambridge
E se non sai da che livello parti
Prima di scegliere l'esame serve sapere dove sei: il test dura un minuto, è gratuito e non chiede di registrarsi. Se poi il livello c'è ma manca il tempo, da settembre c'è un corso serale in gruppo — otto serate fino alla prova di dicembre, si comincia martedì 6 ottobre.
Le date d'esame di questa pagina sono quelle della sessione di dicembre 2026; il 6 ottobre è la partenza del corso. Autore: Lorenzo Antonio Moccia — Che Livello!.