Per piloti e allievi piloti
Il TEA è un colloquio.
Si allena a voce.
Il Test of English for Aviation è uno dei test d'inglese che ENAC accetta per la competenza linguistica: 25-30 minuti a tu per tu con un esaminatore, solo ascolto e parlato. Nel registro di Che Livello! ne fai le tre parti al microfono, quando vuoi, e dopo ogni prova ricevi un livello stimato sulla scala ICAO.
La prima prova è senza abbonamento e senza carta. Serve Chrome o Edge, con il microfono.
Che cos'è il TEA
Un colloquio di 25-30 minuti con un esaminatore, registrato. Misura l'inglese di tutti i giorni nel contesto dell'aviazione, non la fraseologia e non le procedure. Non c'è niente da scrivere e niente da leggere.
Part 1 — Interview 7-8 minuti
Domande sul tuo ruolo nell'aviazione, poi su un tema d'aviazione.
Part 2 — Interactive Comprehension 8-12 minuti
Registrazioni di piloti e controllori in situazioni fuori dalla routine. Nella 2A riferisci 6 messaggi brevi dicendo chi parlava; nella 2B, da 4 messaggi più lunghi, il problema, che cosa serve e i dettagli; nella 2C, in 3 situazioni, hai 20 secondi per fare domande e poi dai un consiglio. Una registrazione si può chiedere una seconda volta, ma chiederlo spesso pesa sul giudizio.
Part 3 — Picture Description and Discussion 10 minuti
Due foto collegate da descrivere, poi una discussione che parte da lì.
- Il voto
- Sei criteri della scala ICAO — pronuncia, strutture, lessico, fluidità, comprensione, interazione — ognuno da 1 a 6. Il livello è il più basso dei sei, non la media. Il 4 è il minimo per usare la radio in inglese.
- Quanto dura
- Con il livello 4 la competenza va rivalutata ogni 4 anni, con il 5 ogni 6. Il livello 6 non si rifà (regolamento europeo, FCL.055).
- A chi serve
- A chi usa la radio in inglese, con qualunque licenza: PPL, CPL, ATPL. Con l'abilitazione al volo strumentale serve l'inglese almeno al livello 4. È nell'elenco dei test accettati da ENAC.
- Dove si fa
- Nei centri autorizzati. In Liguria oggi non ce ne sono: i più vicini sono in Piemonte e in Lombardia (elenco ufficiale).
Come si allena nel registro
Le stesse tre parti, nello stesso ordine, al microfono. Le domande e i messaggi li legge una voce: si sentono, non si leggono, come al test. Scegli se sei un allievo pilota, un pilota o un controllore, e le domande cambiano.
L'intervista
Sei domande, sul tuo volo e poi su un tema. Mentre parli vedi quante parole hai detto: al TEA si perde rispondendo con una frase.
I messaggi
Tredici registrazioni nelle tre sezioni del test, sempre nuove. Il riascolto è uno e si conta; nella 2C partono i venti secondi per le domande.
Le due foto
Due foto vere d'aviazione, un minuto e mezzo per descriverle e collegarle, poi quattro domande di discussione.
Dopo ogni prova: un livello stimato sui criteri ICAO, con quello che ti tiene giù; le tue frasi riscritte meglio; e la cosa da fare alla prossima prova per salire.
Metodo in prova
Lo stiamo provando con un allievo pilota che si prepara al TEA in una scuola di volo: fa le tre parti, ci dice dove la prova somiglia al test e dove no, e noi la correggiamo. Quando avrà dato l'esame scriveremo qui com'è andata, con il suo permesso. Fino ad allora non scriviamo «testato»: sarebbe la promessa di un risultato che ancora non c'è.
Quanto costa
Il TEA è dentro il registro, insieme a tutto il resto. La prima prova la fai senza abbonamento e senza carta.
- 39,99 € un mese
- 99 € sei mesi
- 149 € dodici mesi
Prezzi IVA inclusa, pagamento unico per sei e dodici mesi. Con l'abbonamento le prove del TEA si rifanno fino a 15 volte ogni trenta giorni. Tutto quello che c'è nel registro.
Che cosa non fa
Non valuta la pronuncia: il computer trascrive parole, non suoni, e il livello è stimato sugli altri cinque criteri. La voce è una sola e pulita, senza gli accenti diversi e i disturbi della radio delle registrazioni vere. E non è il TEA: il livello che ti dà è una stima per allenarti, non un livello ICAO.
Il TEA (Test of English for Aviation) è gestito da Mayflower College. Che Livello! non è un centro d'esame TEA, non è affiliata a Mayflower College e non rilascia livelli ICAO: prepara all'esame, che si prenota presso un centro autorizzato. Foto: Leah Newhouse, Pexels.