È il software di Che Livello!. Gli mandi un testo a qualunque ora e torna con le quattro bande ufficiali Cambridge, la motivazione di ognuna, le annotazioni riga per riga e la mossa singola che alzerebbe di più il punteggio. Questa qui sotto è una correzione vera, non un esempio costruito.
Writing B2 First · 157 parole · corretto in venti secondiQuattro bande ufficiali
Should schools teach students how to manage money?
In my opinion, schools should to teach students how to manage money
because is a very important skill for the future. Actually many young
people don't know how a bank account works and they have many
problems when they start to work.
First of all, the money is something that we use every day, but the
school never explain how it works. I am interested to learn this
things but in my school we have studied only economy last year and it
was very boring for me. I think is more easier to understand when the
teacher use practical examples.
Second, the people who don't know manage money can have big debts.
My cousin have bought a car with a loan and now he pay every month a
lot of money. If he had more informations before, maybe he take a
different decision.
For this reasons I think that every students must learn this in the
school.
Content
4
Rispondi alla domanda con una posizione chiara e due motivazioni pertinenti, quindi il lettore è informato; non arrivi a 5 perché la seconda argomentazione si riduce all'aneddoto del cugino senza generalizzare il punto, e la prima devia sul tuo giudizio personale sulle lezioni di economia più che sul tema "gestire i soldi".
Communicative Achievement
3
Il formato saggio è riconoscibile e l'intento comunicativo passa, ma il registro scivola verso il parlato in più punti ("it was very boring for me", "a lot of money"), quindi non c'è quel controllo costante del tono neutro-formale che serve per la banda 4.
Organisation
3
Testo diviso in paragrafi con una struttura logica (tesi, due argomenti, conclusione) e connettivi di base corretti ("First of all", "Second", "For this reasons"); resta alla banda 3 perché i connettivi sono tutti elementari e ripetitivi, senza organizzazione interna al paragrafo (nessun "however", "as a result", "in addition to this").
Language
2
Il lessico e le strutture sono semplici e per lo più adeguate al B2, ma gli errori sono numerosi e sistematici (modale + to, soggetto omesso, terza persona senza -s, doppio comparativo, plurali sbagliati) e in due casi il senso si offusca davvero ("don't know manage money", il periodo ipotetico finale); questo blocca la salita a 3, che richiede errori che non impediscano la comunicazione e maggiore varietà.
the people who don't know manage money→people who don't know how to manage money
Manca "how to": senza quello la frase si legge come "non conoscono gestire" e il lettore deve ricostruire. Inoltre "the people" per un plurale generico non vuole articolo.
If he had more informations before, maybe he take a different decision→If he had had more information beforehand, he might have taken a different decision
Periodo ipotetico del terzo tipo: parli del passato, quindi had + participio nella if-clause e would/might have + participio nella principale. "Information" è incontabile, mai al plurale.
Actually many young people don't know→Nowadays, many young people don't know
Falso amico classico: "actually" significa "in realtà", non "attualmente". Qui cambia il senso della frase.
La mossa che alza di più
Dedica gli ultimi tre minuti dell'esame a una rilettura che guarda SOLO i verbi, una frase alla volta, con tre domande fisse: (1) c'è il soggetto espresso? (2) se il soggetto è he/she/it/my cousin/the teacher, c'è la -s? (3) il tempo è quello giusto per il marcatore temporale presente nella frase? In questo elaborato quella singola passata avrebbe eliminato otto errori su sedici ("because is", "I think is", "the school never explain", "the teacher use", "My cousin have bought", "he pay", "we have studied... last year", "should to teach"): è l'intervento che sposta più peso sul criterio Language, che qui è il tuo punto più basso.
54 ore in aula, agli orari della scuola. Finite quelle, è finito: le ore sono quelle che ti danno.
A listino, dai prezzi pubblici dei corsi di inglese a Milano 2026-27 raccolti da Corsidia. Letto il 6 ottobre 2026.
Il registro, dodici mesi
119,99 €
Dieci euro al mese. Tutti i giorni, a qualunque ora, senza un numero di volte: la quarantesima correzione costa come la prima, ed è questa la cosa che a una persona costerebbe dieci ore.
Nessuna carta per provarlo. Un test di livello e una correzione sono gratuiti: bastano il codice che arriva per email e una password. Se il registro non ti serve è giusto scoprirlo senza pagare; e se lo attivi, si disdice quando vuoi.
E se l'inglese ti serve per lavoro
Lo stesso registro, con dentro il percorso del tuo mestiere: vendite, spedizioni, banca, studio legale, tecnica. La lingua di quel mestiere, non l'inglese generico.
Persona
119,99 €all'anno
Per chi studia per sé: il registro intero, senza limite di correzioni.
Professionista
249 €all'anno
Il registro più uno dei dieci percorsi dei mestieri, quindici compiti. Si cambia mestiere senza pagare due volte.
Azienda
Su preventivo
Percorsi diversi per reparti diversi, fattura alla vostra società, e una persona che risponde invece di un modulo.
Al percorso professionale e alle aziende si entra su richiesta: i dieci percorsi sono qui, e per entrarci basta scrivere dicendo che mestiere fai e in quante persone siete.
E si ricorda di quello che hai scritto a settembre
In italiano «studio inglese da tre anni» è presente. In inglese no, ed è il calco che quasi tutti gli italiani si portano dietro per anni. Questa è la sua vita dentro il registro.
12 settembreprima volta
Scrivi un'email di presentazione
«Hello, my name is Marco and I study English since three years.»In italiano l'avresti detto così: studio inglese da tre anni.
Torna corretta in venti secondi. Ma succede anche un'altra cosa, che non vedi: il registro segna che tipo di errore era, non solo che c'era.
3 ottobreseconda volta
Lo stesso errore sotto un altro vestito
«I work in this company since January and I like it.»
Un insegnante che ti vede due ore a settimana lo corregge e tira avanti, perché quello di tre settimane prima non ce l'ha più in mente. Il registro lo riconosce: è la seconda volta.
19 novembresesta volta
Smette di correggerti e ti dice da dove nasce
«Questo errore ti è comparso in sei scritti diversi. Non è distrazione: è una traduzione. In italiano quel tempo è presente, in inglese vuole il present perfect.»
È la sola cosa che nessuna persona può farti: per dire una frase così bisogna avere davanti tutti i tuoi scritti insieme e ricordarsi di ognuno. Un insegnante si ricorda delle impressioni — oneste, ma non sono un archivio.
2 dicembrechiuso
Cinque frasi, e sparisce dall'elenco
«I study English since three years» → «I have been studying English for three years.»
Cinque frasi costruite apposta per farti cadere su quello e su nessun altro. Quattro giuste su cinque e il tratto si chiude. Non «hai fatto gli esercizi»: quell'errore è morto, e sai il giorno in cui è successo.
Tre cose che il software non sa fare
Non valuta la pronuncia: la tua voce gli arriva come trascrizione, e lì quell'informazione non c'è più. Non simula la parte in coppia dello Speaking, perché serve qualcuno che risponda. E non ti tiene in riga il giovedì sera che molleresti.
Per quelle tre cose serve una persona, e per questo esistono i due percorsi qui sotto.
Chi c'è dietro
Sono Lorenzo. Ho il Proficiency (C2), il livello più alto della scala Cambridge, e insegno da un anno. Il registro l'ho scritto io; le lezioni del percorso le tengo io.
Non ho ancora studenti che hanno sostenuto l'esame con me, quindi non ho una percentuale di promossi da mostrarti — il giorno che ce l'avrò la troverai scritta qui. Nel frattempo faccio due cose al posto delle recensioni che non ho: il registro si prova gratis e si disdice quando vuoi, e il percorso è soddisfatto o rimborsato sul livello misurato.
Chi corregge lo scritto, e in quantoil software, illimitate
Esercizi di Use of Englishincluso
Prove intere cronometrate, Reading e Writingfino a 4 al mese, quando ti servono
Speaking Part 1 e 2: le due che si allenano da solisì, quante volte vuoi
Speaking Part 3 e 4: le due che richiedono qualcuno che rispondenel percorso
Piano fino al giorno dell'esameautomatico, sui tuoi risultati
Soddisfatto o rimborsato
Il percorso di tre mesi
Tre posti per edizione, su ammissione. Il prezzo e le rate si dicono nella chiamata, prima di qualunque pagamento.
Per chi ha una data e un livello da raggiungere: da zero al B1, dal B1 al B2 First, dal B2 alla band IELTS che serve. Non è un abbonamento e non è un pacchetto di ore: è un percorso con un punto di partenza misurato e uno di arrivo.
2 lezioni individuali a settimana per 12 settimane, online
Diagnosi iniziale: test, uno scritto corretto, dieci minuti di Speaking
Il registro incluso per tutta la durata, con la correzione illimitata
Tre prove complete nel formato reale, corrette a mano
WhatsApp con l'insegnante, risposta entro un giorno dal lunedì al sabato
Dopo la prima lezione puoi ripensarci, rimborso integrale. E se completi il percorso e alla prova finale il livello non c'è, ti restituiamo l'intera quota.
Lo dico chiaro perché cambia tutto: il primo giro sullo scritto lo fa il software, non io. Corregge sui quattro criteri veri di Cambridge, in un paio di minuti, tutte le volte che riscrivi — ed è il motivo per cui qui puoi riscrivere venti volte mentre altrove ti correggono pochi compiti in tutto il corso: a un insegnante ogni correzione porta via un quarto d'ora. Nel percorso intervengo io dopo, a voce, su quello che una correzione scritta non riesce a spiegare.
Il registro: quanto dura, e come si paga
Si paga un anno alla volta, in un'unica soluzione, con carta, tramite Stripe: dodici mesi di tutto il software, dal giorno del pagamento.
Alla scadenza si rinnova per un altro anno, e prima del rinnovo ti arriva un avviso via email. Il rinnovo si disdice da soli, dal pannello, senza chiamare nessuno e senza dare spiegazioni: l'anno pagato resta attivo fino alla fine.
Chi ha attivato il registro quando si pagava al mese continua a pagarlo al mese, alle condizioni di allora, finché non disdice.
Il test di livello e la prima correzione sono gratuiti e non chiedono la carta: se il registro non serve, lo si scopre senza pagare.
Il percorso: come si entra, e come si paga
Si entra con una richiesta di ammissione — dieci risposte — e una chiamata di 15 minuti con l'insegnante: da dove parti, dove devi arrivare, quanto tempo hai. Se dodici settimane non bastano, lo diciamo lì.
Il prezzo e le rate te li diciamo nella chiamata, prima di qualunque pagamento. Nessuna carta viene chiesta sul sito. Se si parte, il link di pagamento arriva per email e il posto resta tuo per 72 ore.
Ogni lezione dura un'ora, in videochiamata, due a settimana; si sposta con almeno 24 ore di preavviso. Il registro è compreso per tutta la durata.
Soddisfatto o rimborsato: dopo la prima lezione, se non fa per te, torna indietro tutto; alla fine, se il livello misurato non è quello concordato, torna indietro tutto. Le condizioni, parola per parola, sono sulla pagina del percorso.
Se hai meno di 18 anni
Il percorso lo acquista un genitore, e alla chiamata c'è anche lui o lei. Non è un modulo in più: un accordo firmato da un minorenne non è valido, e non voglio prendere soldi con un accordo che non vale. Al genitore mando anche due punti della situazione scritti: a metà percorso e alla fine.
Cosa non prometto
Non ti prometto che passerai: non dipende solo da me, e chi te lo promette ti sta dicendo una cosa che non può sapere. Non ho ancora studenti che hanno sostenuto l'esame con me, quindi non ho percentuali da mostrarti. Quello che posso garantire è il lavoro misurato: nel percorso il livello si misura all'inizio e alla fine con la stessa griglia, e se non c'è, la quota torna indietro.
Dieci risposte, tre minuti, nessuna carta. Poi ti scriviamo noi per i 15 minuti di chiamata.
Se a pagare è un genitore
Tre cose che probabilmente vuole sapere, dette senza giri:
Non è un corso di inglese. È preparazione a un esame con una data: si lavora sul formato della prova, non sulla lingua in generale.
Dell'orale si esercitano due parti su quattro, la 1 e la 2: sono quelle che si fanno da soli. La 3 e la 4 richiedono un esaminatore che reagisce e un altro candidato in stanza. Simularle male darebbe un punteggio rassicurante su una prova che all'esame va in un altro modo, e preferiamo dirlo prima che scoprirlo dopo.
Se l'esame è l'IELTS, gli esercizi di Use of English non servono: quella prova nell'IELTS non esiste. Restano il test di livello, le correzioni sulle nove bande, il Reading e il Writing cronometrati e lo Speaking.
Il registro si paga un anno alla volta, e il rinnovo si disdice quando vuole, dal pannello di Stripe, senza chiamare nessuno e senza dare spiegazioni; prima del rinnovo arriva un avviso via email. Il percorso ha la sua garanzia scritta, e si paga solo dopo la chiamata.
La quota d'esame non è compresa e non si paga qui: va al centro Cambridge, separatamente.
Le prove intere hanno un tetto mensile perché ognuna viene scritta da capo: 4al mese, anche con l'abbonamento annuale. Per un confronto: i volumi ufficiali di preparazione ne contengono quattro o otto in tutto, e qui sono al mese.
Prima di pagare, faccia fare a suo figlio il test di livello: è gratuito e dice in pochi minuti se serve davvero e quanto manca.
La quota d'iscrizione all'esame si paga al centro Cambridge, non qui, e non è compresa in nessuno di questi piani.
Chi lo ha usato
Scritte da chi ha davvero usato il registro: senza averlo fatto, il modulo non si apre.
★★★★★Ha dato 5 stelle su 5
Uso questo software da poco e mi trovo davvero bene! Gli esercizi di Use of English sono molto utili in preparazione alla certificazione; per ogni risposta scorretta, viene fornita una spiegazione. Lo consiglio vivamente!